lova kaataþ ekasee hariyana parigaµaka síhala!

ígriisi bhaaxaava haa samaga karata-kara yana síhala kramayak

oba mee kiyavana síhala kramaya ígriisi haa samaanava parigaµakayee lehesiyen paavicci kaøa hæka. iita avazya vannee ígriisi muðraa puvaruvata iþaa aasanna, niruþsaahayen igenagaþa hæki muðraa puvaruvak haa næµakuru font (smartfont) ekak ya. næµakuru kiyannee, tayip karana vita yaabaða akuru mona mona hædavalata venas venavaaða kiyaa ðænumak gæb kaøa, ee hæra an aþin saamaanya vuu, font ekakatayi.

mulinma apa kaøee vyaakaraµaanukuula síhala hoodiya soyaa eya laþingaþa kiriimayi. 2004 vasareeðii eya kaøee ekala amerikaavee visuu miigahaþænnee japan bauððha maðhyasþhaanayee aðhipaþi puujya udagama sumágala þerunvahanseegee anuzaasana labamin‌ya. ee anuva PTS paali kramaya see nova parigaµakayata miþuru paali kramayak eyin bihi vuni. parigaµakayaþ samaga ena US-International, Dead-key keyboard yanaaðii yuroopiiya bhaaxaa tayip kiriima saÐahaa gannaa muðraa puvaru valin síhala, sáskûþa haa paali bhaaxaa þunama ðæn tayip kaøa hækiya.

 praznayak >>  ðeruva heøa kramaya niiþyaanukuulaða; kaalayata obineeða? 

apee næµakuru likhiþa basak saÐahaa sæðuu lovee mulma næµakuru nirmaaµaya vee. næµakuru nipaðaviima asiiru haa kaalaya gaþa vena ðeyaki. ee nisaa api ðænata saðaa æþþee mee oba kiyavana font eka pamaµayi. (ziirxa paathavala penena hædavæda kaøa eevaaþ ema akuruma vee.) mee akuru hæðuvee aøuþ síhala akuru font ekak lovata ðenna hiþaagena novee. eya api sæka kaøa ðeya æþþatama kisi aduvak næþiva kaøa hækiða kiyaa niþyayenma ðænagæniimata kaøa raøu vædaki. ee nisaa mema akuru avalakxaµa vaga api piøiganimu. namuþ síhala parigaµakayata genena mema kramaya api sihinekinvaþ siþuvaata vadaa saarþhaka vaga pavasamin síhala jaaþiyee nava uðaavak eyin heeþu venavaa æþa kiyaa ðædi vizvaasayakin obata mesee piøiganvamu.

nuðuru anaagaþayee noyek hædavalata sæðuu næµakuru obata labaaðiimata balaaporoþþu vemu. mee vyaapaarayata uðav hoo ðiri ðiimata siþee nam hoo prazna haa vivecana æþnam editor@lovata‌sing.com yana lipinayata obata lehesi basakin liyanna kiyaa api kaaruµikava illamu.

 genenna >>  veegavaþ heøa muðraa puvaruva (rapid Sinhala keyboard) 

aða bohoo veb adavivala penennee prekxaka parigaµakayee þibena fontvalin penviya hæki akuru pamaµayi. lákaaven pita parigaµakavala yunikood síhala akuru næþi vita ee venuvata praznaarþha akuru hoo kotu penennee ee nisaayi. veb adavi saðannan þaman visin kaøa kalaaþmaka haa sæøasum piøivela anuva sæðuu pitu eseema penviimata nam þaman þooraagaþ akuruma ema prekxaka parigaµakayanta yæviya yuþu vee. apee samagana yana næµakuru font eka veb pituvaþ samaga obata læbennata sælæsviya hæki vuuvee eya naviina pramiþi anuva sæðuu nisaa ya.

mayikrosoft Internet Explorer bravsarayata næµakuru manaava penviima þavamaþ kaøa nohæka. (ehi 8væni prakaazaya paða aþara paraþaraya nomanaa see vizaalava penvayi. nava vænna paµakuru haa gaþakuru venavenama penvayi). Google Chrome bravsaraya þæninþæna paða kadaa venkara penvayi. ema bravsaraya akuruvala reekhaa siniÐu (anti-aliasing) kiriimeeðii eevaa nomanaa lesa mahaþ kara penvayi.

meevaayin penennee samahara anva karannan þavamaþ oopan tayip hariyaakaarava penvana krama viðhimaþva kiriimata pæmiµa næþi bavayi. namuþ kaalayaþ samaga eevaa hariyanavaa æþa. kesee vuvaþ, subha aaráciya vannee Microsoft Office 2010 anvayanvala ðæn Open Type font hariyaakaarava penviiya hæki viima haa mayikrosoft anva hæra, Linux haa Macintosh væni parigaµakavala anvayan ðæn avuruðu gaµanaavak sitama síhala manaava penviimayi.